A tutorial on the basic principles of working in Trados 2019 (SR2)

In this video you can learn: a) the basics of Trados user interface, b) how to create a project, c) how to add files to the project, d) how to create a new Trados translation memory and import a TMX file into it, e) how to do basic translation tasks in Trados Editor (confirm segments, copy source to target, quick place elements from the source), f) how to export the file for external review. Also, as you translate the demo file you will gain a solid understanding of how the match values get calculated and what represents a Perfect Match (and what does not). Hope you find it useful.

Post Author: hatefull